愛莫之助

ài mò zhī zhù ái mạc chi trợ

Hán Việt: ái mạc chi trợ · Pinyin: ài mò zhī zhù

Tổng quan

Cấu tạo: 愛 (ái) + 莫 (mạc) + 之 (chi) + 助 (trợ)

Pinyin
ài mò zhī zhù
Hán Việt
ái mạc chi trợ
Cấu tạo
愛 + 莫 + 之 + 助 · ái + mạc + chi + trợ nghĩa thành phần: ái + mạc + chi + trợ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 內心雖然同情，想要幫助他，卻無能為力。參見「愛莫能助」條。宋．陳亮〈喻夏卿墓志銘〉：「晚雖家事不如初，而親戚故舊之急難，族人子弟之美事，愛莫之助，每致其惓惓之意，而人人常信之。」