感動

gǎn dòng cảm động

Hán Việt: cảm động · Pinyin: gǎn dòng

Tổng quan

làm cảm động | chạm đến (cảm xúc của ai đó) | cảm động

Cấu tạo: 感 (cảm) + 動 (động)

Pinyin
gǎn dòng
Hán Việt
cảm động
Cấu tạo
感 + 動 · cảm + động nghĩa thành phần: cảm + động

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm cảm động | chạm đến (cảm xúc của ai đó) | cảm động
  • Cihui cảm động cảm động ☆Mối rung động trong lòng khi đứng trước ngoại vật — Làm cho lòng người rung động.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.觸動。《水滸傳》第四二回：「慶賀宋江父子完聚。忽然感動公孫勝一個念頭，思憶老母在薊州，離家日久，未知如何？」 2.感應。《隋書．卷一三．音樂志上》：「夫音本乎太始，而生於人心，隨物感動，播於形氣。」《紅樓夢》第三九回：「他天天吃齋念佛，誰知就感動了觀音菩薩，夜裡來託夢。」 3.觸動內心的情感。如：「他的話深深地感動了我。」《新唐書．卷一八五．列傳．韋昭度》：「李昌符亂興蒼卒，昭度質家族於禁軍，誓共討賊，士感動，乃平昌符。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 思想感情受外界事物的影响而激动，引起同情或向慕看到战士舍身救人的英勇行为，群众深受～； 使感动他的话～了在座的人。
  • Tân Hoa Tự Điển ①思想感情受外界事物的影响而激动，引起同情或向慕看到战士舍身救人的英勇行为，群众深受～。②使感动他的话～了在座的人。

Eng

  • CC-CEDICT to move (sb)|to touch (sb emotionally)|moving
  • Cihui to move (sb); to touch (sb emotionally); moving

ja

  • JMdict being deeply moved emotionally|excitement|passion|inspiration|deep emotion

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

打动