懶骨頭

lǎn gǔ tou lại cốt đầu

Hán Việt: lại cốt đầu · Pinyin: lǎn gǔ tou

Tổng quan

kẻ lười biếng | ghế lười

Cấu tạo: 懶 (lại) + 骨 (cốt) + 頭 (đầu)

Pinyin
lǎn gǔ tou
Hán Việt
lại cốt đầu
Cấu tạo
懶 + 骨 + 頭 · lại + cốt + đầu nghĩa thành phần: lại + cốt + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui kẻ lười biếng | ghế lười

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.罵人懶惰的話。如：「小孩子要養成勤勞習慣，不要一副懶骨頭的樣子！」 2.一種質地柔軟的座墊，形狀可隨坐姿不同而有所變動。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 懒惰的人（骂人的话）。

Eng

  • CC-CEDICT lazybones|beanbag
  • Cihui lazybones; beanbag