成氣候

chéng qì hòu thành khí hậu

Hán Việt: thành khí hậu · Pinyin: chéng qì hòu

Tổng quan

ra hồn: nên hồn nên vía/nên trò trống

Cấu tạo: 成 (thành) + 氣 (khí) + 候 (hậu)

Pinyin
chéng qì hòu
Hán Việt
thành khí hậu
Cấu tạo
成 + 氣 + 候 · thành + khí + hậu nghĩa thành phần: thành + khí + hậu

Nghĩa

Việt

  • Cihui ra hồn: nên hồn nên vía/nên trò trống

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻有成就或有发展前途。多用于否定式。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻有成就或有发展前途。多用于否定式。

Eng

  • Cihui 成氣候 héng qìhou v.o. make good | Tā chéngbuliǎo qìhou. He can't get anywhere.