戲謔

xì xuè hí hước

Hán Việt: hí hước · Pinyin: xì xuè

Tổng quan

đùa cợt | chọc ghẹo | nhạo báng

Cấu tạo: 戲 (hí) + 謔 (hước)

Pinyin
xì xuè
Hán Việt
hí hước
Cấu tạo
戲 + 謔 · hí + hước nghĩa thành phần: hí + hước

Nghĩa

Việt

  • Cihui đùa cợt | chọc ghẹo | nhạo báng
  • Cihui hí hước hí hước ☆Dùng lời bông đùa mua vui.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 開玩笑。《詩經．衛風．淇奧》：「善戲謔兮，不為虐兮。」《初刻拍案驚奇》卷一二：「想著起初，只是一時拾得擲瓦，做此戲謔之事。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 打趣；开玩笑善戏谑兮不为虐兮｜新房里充满戏谑的笑声。

Eng

  • CC-CEDICT to banter|to crack jokes|to ridicule
  • Cihui to banter; to crack jokes; to ridicule

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

调笑 · 谐谑