谐谑

xié xuèhài hước

Hán Việt: hài hước · Pinyin: xié xuè

Tổng quan

hài hước

新华 · Tân Hoa Đại lục

用诙谐的言语开玩笑被谐谑得满脸通红。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

詼諧戲謔。《晉書．卷九二．文苑傳．顧愷之傳》：「愷之好諧謔，人多愛狎之。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．雜文》：「揚雄解嘲，雜以諧謔，迴環自釋，頗亦為工。」

Cấu tạo: 諧 (hài) + 謔 (hước)

Pinyin
xié xuè
Hán Việt
hài hước
Từ loại
tính
Cấu tạo
諧 + 謔 · hài + hước nghĩa thành phần: hài + hước

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ hài hước
  • Biên soạn 諧謔 iéxuè v. 1. banter; wisecrack 2. joke; kid; tease

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 詼諧戲謔。《晉書．卷九二．文苑傳．顧愷之傳》：「愷之好諧謔，人多愛狎之。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．雜文》：「揚雄解嘲，雜以諧謔，迴環自釋，頗亦為工。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用诙谐的言语开玩笑被谐谑得满脸通红。

Eng

  • JMdict joke
  • JMdict jest
  • JMdict banter
  • Cihui banter; humorous repartee
  • Tần suất từ 諧謔 iéxuè v. 1. banter; wisecrack 2. joke; kid; tease

Đức

  • Handedict Geplänkel (fig., humorvoll)

ja

  • JMdict 諧謔（かいぎゃく）

other

  • Nguồn khác Dùng lười nói để giỡn cợt chọc cười

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

戏谑