戴綠帽

đái lục mạo

Hán Việt: đái lục mạo

Tổng quan

vợ ngoại tình: bị cắm sừng

Cấu tạo: 戴 (đái) + 綠 (lục) + 帽 (mạo)

Hán Việt
đái lục mạo
Cấu tạo
戴 + 綠 + 帽 · đái + lục + mạo nghĩa thành phần: đái + lục + mạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui vợ ngoại tình; bị cắm sừng。(戴綠帽兒)比喻妻子有外遇。
  • Cihui vợ ngoại tình: bị cắm sừng

Eng

  • Cihui 戴綠帽 ài lǜmào v.o. be a cuckold