所有

suǒ yǒusở hữu

Hán Việt: sở hữu · Pinyin: suǒ yǒu

Tổng quan

sở hữu. quyền sở hữu. 所有制 chế độ sở hữu; vật sở hữu. đem hết mọi thứ mà nó có.; tất cả; hết thảy; toàn bộ. cống hiến tất cả sức lực cho tổ quốc

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.领有，占有。 2.指领有的东西。 3.尚有。 4.整个; 全部。 5.有个。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.一切、全部。《紅樓夢》第四六回：「平兒聽了，自悔失言，便拉他到楓樹底下，坐在一塊石上，率性把方纔鳳姐過去回來所有的形景言詞，始末原由告訴與他。」 2.權利的歸屬。指擁有。如：「這塊地歸我所有。」《肇論疏．卷上》：「因緣之所有者，本無之所無，本無之所無者謂之本無。」

Cấu tạo: 所 (sở) + 有 (hữu)

Pinyin
suǒ yǒu
Hán Việt
sở hữu
Từ loại
động
Cấu tạo
所 + 有 · sở + hữu nghĩa thành phần: sở + hữu

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 所有 uǒyǒu* v. own; possess ◆attr. all; every; all there are ◆n. possession

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一切、全部。《紅樓夢》第四六回：「平兒聽了，自悔失言，便拉他到楓樹底下，坐在一塊石上，率性把方纔鳳姐過去回來所有的形景言詞，始末原由告訴與他。」 2.權利的歸屬。指擁有。如：「這塊地歸我所有。」《肇論疏．卷上》：「因緣之所有者，本無之所無，本無之所無者謂之本無。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.领有，占有。 2.指领有的东西。 3.尚有。 4.整个; 全部。 5.有个。
  • Kaggle Zh-Vi every last bit of

Eng

  • JMdict possession
  • JMdict ownership
  • Cihui all; to have; to possess; to own

Đức

  • Handedict haben

ja

  • JMdict 所有（しょゆう）

other

  • Nguồn khác Cái mà mình có
  • Nguồn khác Thuộc về mình

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

全部