才華橫溢

cái huá héng yì tài hoa hoành dật

Hán Việt: tài hoa hoành dật · Pinyin: cái huá héng yì

Tổng quan

tài năng tràn đầy (đặc biệt là văn học) | xuất chúng

Cấu tạo: 才 (tài) + 華 (hoa) + 橫 (hoành) + 溢 (dật)

Pinyin
cái huá héng yì
Hán Việt
tài hoa hoành dật
Cấu tạo
才 + 華 + 橫 + 溢 · tài + hoa + hoành + dật nghĩa thành phần: tài + hoa + hoành + dật

Nghĩa

Việt

  • Cihui tài năng tràn đầy (đặc biệt là văn học) | xuất chúng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 才华：表现于外的才能。多指文学艺术方面而言，很有才华。
  • Tân Hoa Tự Điển 才华表现于外的才能。多指文学艺术方面而言，很有才华。

Eng

  • CC-CEDICT brimming over with talent (esp. literary)|brilliant
  • Cihui 才華橫溢 áihuáhéngyì f.e. be full of wit and talent