才思

cái sī tài tư

Hán Việt: tài tư · Pinyin: cái sī

Tổng quan

khả năng tưởng tượng | sự sáng tạo hay trong văn bài. tài tứ tài tứ ☆Ý hay trong văn bài.

Cấu tạo: 才 (tài) + 思 (tư)

Pinyin
cái sī
Hán Việt
tài tư
Cấu tạo
才 + 思 · tài + tư nghĩa thành phần: tài + tư

Nghĩa

Việt

  • Cihui khả năng tưởng tượng | sự sáng tạo hay trong văn bài. tài tứ tài tứ ☆Ý hay trong văn bài.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 才氣與情思。多指詩文的創作能力。如：「才思敏捷」。《南史．卷二八．列傳．褚裕之》：「少孤貧，篤志好學，有才思。」《紅樓夢》第七八回：「他二人才思滯鈍，不及寶玉空靈娟逸。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 写作诗文的能力：～敏捷。

Eng

  • CC-CEDICT imaginative power|creativeness
  • Cihui imaginative power; creativeness

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

才情