打中火
đả trung hỏa
Hán Việt: đả trung hỏa · Pinyin: dǎ zhòng huǒ
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 在旅途中吃午飯。《金瓶梅》第五五回:「明日天早,西門慶催促人馬,扛箱快行,一路看了些山明水秀,午牌時,打中火又行。」《警世通言.卷三○.金明池吳清逢愛愛》:「離城還有五十餘里,是個大鎮,權歇馬上店,打中火。」也作「打中伙」、「中火」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 行路的人在途中吃午饭。
- Tân Hoa Tự Điển 1.行路的人在途中吃午饭。