打包票

dǎ bāo piào đả bao phiếu

Hán Việt: đả bao phiếu · Pinyin: dǎ bāo piào

Tổng quan

bảo đảm | bảo chứng

Cấu tạo: 打 (đả) + 包 (bao) + 票 (phiếu)

Pinyin
dǎ bāo piào
Hán Việt
đả bao phiếu
Cấu tạo
打 + 包 + 票 · đả + bao + phiếu nghĩa thành phần: đả + bao + phiếu

Nghĩa

Việt

  • Cihui bảo đảm | bảo chứng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 對事情有絕對的把握。如：「我敢打包票，小莊一定能達成任務，功成歸國。」也作「打保票」。

Eng

  • CC-CEDICT to vouch for|to guarantee
  • Cihui to vouch for; to guarantee