打千兒
đả thiên nhi
Hán Việt: đả thiên nhi
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 舊時男子向人請安時,左膝前屈,右腿後彎,上身稍向前俯,右手下垂,是一種介乎作揖、下跪之間的禮節。《紅樓夢》第八回:「獨有一個買辦名喚錢華的,因他多日未見寶玉,忙上來打千兒請安。」《老殘遊記》第二回:「有打千兒的,有作揖的,大半打千兒的多,高談闊論,說笑自如。」也作「打千」、「打扦」、「打僉」。
Eng
- Cihui 打千兒 ǎqiānr ►See ²dǎqiān