打回票

dǎ huí piào đả hồi phiếu

Hán Việt: đả hồi phiếu · Pinyin: dǎ huí piào

Tổng quan

gửi trả; gửi lại。給回執;泛指被退回。

Cấu tạo: 打 (đả) + 回 (hồi) + 票 (phiếu)

Pinyin
dǎ huí piào
Hán Việt
đả hồi phiếu
Cấu tạo
打 + 回 + 票 · đả + hồi + phiếu nghĩa thành phần: đả + hồi + phiếu

Nghĩa

Việt

  • Cihui gửi trả; gửi lại。給回執;泛指被退回。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 乘車時買回程票。引申為拒絕、退回。如：「他提出的企劃案，被總經理打回票了！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 方言。谓遭到拒绝。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.方言。谓遭到拒绝。

Eng

  • Cihui 打回票 ǎ huípiào v.o. <topo.> send back; give back