打平手

dǎ píng shǒu đả bình thủ

Hán Việt: đả bình thủ · Pinyin: dǎ píng shǒu

Tổng quan

ngang tài ngang sức; đồng tài đồng sức; không phân cao thấp; hoà nhau。比賽結果不分高下。 甲乙兩隊打了個平手。 hai đội A và B ngang tài ngang sức nhau.

Cấu tạo: 打 (đả) + 平 (bình) + 手 (thủ)

Pinyin
dǎ píng shǒu
Hán Việt
đả bình thủ
Cấu tạo
打 + 平 + 手 · đả + bình + thủ nghĩa thành phần: đả + bình + thủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngang tài ngang sức; đồng tài đồng sức; không phân cao thấp; hoà nhau。比賽結果不分高下。 甲乙兩隊打了個平手。 hai đội A và B ngang tài ngang sức nhau.

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～儿）比赛等的结果不分高下：甲乙两队打了个平手。