打羣架

dǎ qún jià đả quần giá

Hán Việt: đả quần giá · Pinyin: dǎ qún jià

Tổng quan

kéo bè kéo lũ đánh nhau: đánh nhau giữa hai đám đông

Cấu tạo: 打 (đả) + 羣 (quần) + 架 (giá)

Pinyin
dǎ qún jià
Hán Việt
đả quần giá
Cấu tạo
打 + 羣 + 架 · đả + quần + giá nghĩa thành phần: đả + quần + giá

Nghĩa

Việt

  • Cihui kéo bè kéo lũ đánh nhau: đánh nhau giữa hai đám đông

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 聚集許多人鬥毆。如：「這個地區經常發生打群架事件，希望警方能加強巡邏。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 双方聚集许多人打架。

Eng

  • Cihui 打群架 ǎ qúnjià v.o. engage in a gang fight