揚州夢

yáng zhōu mèng dương châu mộng

Hán Việt: dương châu mộng · Pinyin: yáng zhōu mèng

Tổng quan

Cấu tạo: 揚 (dương) + 州 (châu) + 夢 (mộng)

Pinyin
yáng zhōu mèng
Hán Việt
dương châu mộng
Cấu tạo
揚 + 州 + 夢 · dương + châu + mộng nghĩa thành phần: dương + châu + mộng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 唐杜牧《遣怀》诗"十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。"杜牧随牛僧孺出镇扬州，尝出入倡楼，后分务洛阳，追思感旧，谓繁华如梦，故云◇用为感怀之典实。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.唐杜牧《遣怀》诗"十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。"杜牧随牛僧孺出镇扬州，尝出入倡楼，后分务洛阳，追思感旧，谓繁华如梦，故云◇用为感怀之典实。