扶弟魔

fú dì mó phù đệ ma

Hán Việt: phù đệ ma · Pinyin: fú dì mó

Tổng quan

(thuật ngữ, khoảng năm 2017, chơi chữ từ 伏地魔) người phụ nữ cống hiến để hỗ trợ em trai (giúp đỡ học hành, cho tiền mua nhà, v.v.)

Cấu tạo: 扶 (phù) + 弟 (đệ) + 魔 (ma)

Pinyin
fú dì mó
Hán Việt
phù đệ ma
Cấu tạo
扶 + 弟 + 魔 · phù + đệ + ma nghĩa thành phần: phù + đệ + ma

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thuật ngữ, khoảng năm 2017, chơi chữ từ 伏地魔) người phụ nữ cống hiến để hỗ trợ em trai (giúp đỡ học hành, cho tiền mua nhà, v.v.)

Eng

  • CC-CEDICT (coll.) (neologism c. 2017, a play on 伏地魔[Fu2 di4 mo2]) woman who devotes herself to supporting her little brother (assisting him with his studies, giving money to help him buy a house etc)
  • Cihui (coll.) (neologism c. 2017, a play on 伏地魔) woman who devotes herself to supporting her little brother (assisting him with his studies, giving money to help him buy a house etc)