找對頭

hoa đối đầu

Hán Việt: hoa đối đầu

Tổng quan

Cấu tạo: 找 (hoa) + 對 (đối) + 頭 (đầu)

Hán Việt
hoa đối đầu
Cấu tạo
找 + 對 + 頭 · hoa + đối + đầu nghĩa thành phần: hoa + đối + đầu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.對頭指敵對、對手。「找對頭」指找仇人拚死活。如：「他怒氣沖沖地跑進來，見人就打，簡直像在找對頭！」 2.對頭指正確、正常之意。「找對頭」指找到正確的路徑與方法。如：「這件事你找對頭了，做得好。」

Eng

  • Cihui 找對頭 hǎo duìtou v.o. look for an adversary