抓緊

zhuā jǐn trảo khẩn

Hán Việt: trảo khẩn · Pinyin: zhuā jǐn

Tổng quan

nắm chắc | chú ý sát sao | tranh thủ thời gian làm (việc gì)

Cấu tạo: 抓 (trảo) + 緊 (khẩn)

Pinyin
zhuā jǐn
Hán Việt
trảo khẩn
Cấu tạo
抓 + 緊 · trảo + khẩn nghĩa thành phần: trảo + khẩn

Nghĩa

Việt

  • Cihui nắm chắc | chú ý sát sao | tranh thủ thời gian làm (việc gì)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 緊抓著，牢牢的掌握著。如：「抓緊繩索」、「抓緊時機」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 紧紧地把握住，不放松。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.紧紧地把握住，不放松。

Eng

  • CC-CEDICT to keep a firm grip on|to pay close attention to|to lose no time in (doing sth)
  • Cihui to keep a firm grip on; to pay close attention to; to lose no time in (doing sth)

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

放松 · 松开