折腰步

zhé yāo bùchiết yêu bộ

Hán Việt: chiết yêu bộ · Pinyin: zhé yāo bù

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.走路时摆动腰肢，扭捏作态。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

弱不禁風，婀娜多姿的步伐。《後漢書．卷三四．梁統傳》：「壽色美而善為妖態，作愁眉、嗁妝、墮馬髻、折腰步。」

Cấu tạo: 折 (chiết) + 腰 (yêu) + 步 (bộ)

Pinyin
zhé yāo bù
Hán Việt
chiết yêu bộ
Từ loại
danh
Cấu tạo
折 + 腰 + 步 · chiết + yêu + bộ nghĩa thành phần: chiết + yêu + bộ

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 dáng đi yếu ớt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 弱不禁風，婀娜多姿的步伐。《後漢書．卷三四．梁統傳》：「壽色美而善為妖態，作愁眉、嗁妝、墮馬髻、折腰步。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.走路时摆动腰肢，扭捏作态。

Từ liên quan

Gần nghĩa

折腰五斗 · 折腰 · 折腰句 · 折腰吏 · 折腰祿 · 折腰禄 · 折腰菱 · 折腰升斗