抽壯丁

chōu zhuàng dīng trừu tráng đinh

Hán Việt: trừu tráng đinh · Pinyin: chōu zhuàng dīng

Tổng quan

bắt lính: bọn đầu gấu

Cấu tạo: 抽 (trừu) + 壯 (tráng) + 丁 (đinh)

Pinyin
chōu zhuàng dīng
Hán Việt
trừu tráng đinh
Cấu tạo
抽 + 壯 + 丁 · trừu + tráng + đinh nghĩa thành phần: trừu + tráng + đinh

Nghĩa

Việt

  • Cihui bắt lính: bọn đầu gấu

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 抽丁。

Eng

  • Cihui 抽壯丁 hōu zhuàngdīng v.o. press-gang