拉硬屎

lā yìng shǐ lạp ngạnh thỉ

Hán Việt: lạp ngạnh thỉ · Pinyin: lā yìng shǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 拉 (lạp) + 硬 (ngạnh) + 屎 (thỉ)

Pinyin
lā yìng shǐ
Hán Việt
lạp ngạnh thỉ
Cấu tạo
拉 + 硬 + 屎 · lạp + ngạnh + thỉ nghĩa thành phần: lạp + ngạnh + thỉ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.倔強。《紅樓夢》第六回：「如今自然是你們拉硬屎，不肯去親近他，故疏遠起來。」也作「拉硬弓」。 2.食言，說話不算數。如：「答應人家的事就要做到，不能拉硬屎。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻硬装清高。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻硬装清高。