拉长

lā chánglạp trường

Hán Việt: lạp trường · Pinyin: lā cháng

Tổng quan

kéo dài

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.延長。如：「一場誤會拉長了他們之間的距離。」《紅樓夢》第二七回：「他們必把一句話拉長了，作兩三截兒，咬文嚼字，拿著腔兒，哼哼唧唧的，急的我冒火。」 2.使能伸縮功能的器官等放大功能。如：「拉長耳朵聽。」《文明小史》第二○回：「拉長了鋸木頭的喉龍，說道：『諸公，諸公！大禍就在眼前，諸公還不曉得嗎？』」

Cấu tạo: 拉 (lạp) + 長 (trường)

Pinyin
lā cháng
Hán Việt
lạp trường
Từ loại
động
Cấu tạo
拉 + 長 · lạp + trường nghĩa thành phần: lạp + trường

Nghĩa

Việt

  • Cihui kéo cái gì đó cho dài ra
  • Biên soạn r.v. prolong; elongate; lengthen; add; expand

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.延長。如：「一場誤會拉長了他們之間的距離。」《紅樓夢》第二七回：「他們必把一句話拉長了，作兩三截兒，咬文嚼字，拿著腔兒，哼哼唧唧的，急的我冒火。」 2.使能伸縮功能的器官等放大功能。如：「拉長耳朵聽。」《文明小史》第二○回：「拉長了鋸木頭的喉龍，說道：『諸公，諸公！大禍就在眼前，諸公還不曉得嗎？』」

Mainland

  • Kaggle Zh-Vi draw out

Eng

  • Cihui to lengthen; to pull sth out longer

Đức

  • Handedict strecken

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

缩短