拓荒者

tuò huāng zhěthác hoang giả

Hán Việt: thác hoang giả · Pinyin: tuò huāng zhě

Tổng quan

người tiên phong

新华 · Tân Hoa Đại lục

開墾荒地的人。又借指始創者。如：「美國早期西部拓荒者的努力，為日後富足的社會奠定了基礎。」「董事長創新的經營模式，被公認為業界的拓荒者。」

Cấu tạo: 拓 (thác) + 荒 (hoang) + 者 (giả)

Pinyin: tuò huāng zhě
Hán Việt: thác hoang giả
Cấu tạo: 拓 + 荒 + 者 · thác + hoang + giả nghĩa thành phần: thác + hoang + giả

Cihui người mở đường
Tần suất từ người tiên phong , người mở đường; (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong
Biên soạn 拓荒者 uòhuāngzhě n. pioneer; pathbreaker; trailblazer M:ge/¹míng/²wèi

MOE · 教育部重編國語辭典開墾荒地的人。又借指始創者。如：「美國早期西部拓荒者的努力，為日後富足的社會奠定了基礎。」「董事長創新的經營模式，被公認為業界的拓荒者。」