拖後腿

tuō hòu tuǐ tha hậu thối

Hán Việt: tha hậu thối · Pinyin: tuō hòu tuǐ

Tổng quan

cản trở | ngăn cản | kéo lùi

Cấu tạo: 拖 (tha) + 後 (hậu) + 腿 (thối)

Pinyin
tuō hòu tuǐ
Hán Việt
tha hậu thối
Cấu tạo
拖 + 後 + 腿 · tha + hậu + thối nghĩa thành phần: tha + hậu + thối

Nghĩa

Việt

  • Cihui cản trở | ngăn cản | kéo lùi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻牽制，阻撓別人或事物不得前進。如：「他這個人唯一不好的地方，就是人前沒意見，而背後拖後腿。」也作「拉後腿」、「扯後腿」。

Eng

  • CC-CEDICT to impede|to obstruct|to hold back
  • Cihui to impede; to obstruct; to hold back