拜下风

bài xià fēng bái hạ phong

Hán Việt: bái hạ phong · Pinyin: bài xià fēng

Tổng quan

chịu thua; cam chịu thua; thực lòng bái phục; tự nhận mình không bằng người. 表示真心佩服，自認為不如別人。也說甘拜下風。

Cấu tạo: 拜 (bái) + 下 (hạ) + 风 (phong)

Pinyin
bài xià fēng
Hán Việt
bái hạ phong
Cấu tạo
拜 + 下 + 风 · bái + hạ + phong nghĩa thành phần: bái + hạ + phong

Nghĩa

Việt

  • Cihui chịu thua; cam chịu thua; thực lòng bái phục; tự nhận mình không bằng người. 表示真心佩服，自認為不如別人。也說甘拜下風。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 猶「甘拜下風」。見「甘拜下風」條。01.宋．蘇軾〈過巴東縣不泊聞頗有萊公遺跡〉詩：「江山養豪傑，禮數困英雄。執版迎官長，趍塵拜下風。」<a name="願拜下風"> </a>