拷打

kǎo dǎkhảo đả

Hán Việt: khảo đả · Pinyin: kǎo dǎ

Tổng quan

tra tấn; tra khảo. tra tấn dã man

新华 · Tân Hoa Đại lục

打（指用刑）严刑～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

古時以刑求毒打審問嫌犯的方式。《初刻拍案驚奇》卷二：「那龜兒老媽，不管好歹，動不動用刑拷打，我被他擺佈不過，正要想個計策脫身。」《紅樓夢》第六一回：「雖不便擅加拷打，只叫他們墊著磁瓦子跪在太陽地下，茶飯也別給吃，一日不說跪一日，便是鐵打的，一日也管招了。」

Cấu tạo: 拷 (khảo) + 打 (đả)

Pinyin
kǎo dǎ
Hán Việt
khảo đả
Từ loại
động
Cấu tạo
拷 + 打 · khảo + đả nghĩa thành phần: khảo + đả

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Đánh đập.; sự tra tấn, sự tra khảo, cách tra tấn, (nghĩa bóng) nỗi giày vò, nỗi thống khổ, tra tấn, tra khảo, (nghĩa bóng) hành hạ, làm khổ sở, làm biến chất, làm biến dạng; làm sai lạc ý nghĩa, xuyên tạc; ánh đập.; đánh đập tù nhân (để lấy lời khai) , tra tấn nặng nề , tra tấn; khảo đả: tra tấn/tra khảo; tra tấn; tra khảo. tra tấn dã man.; tra khảo
  • Biên soạn v. flog; beat; torture a (prisoner)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古時以刑求毒打審問嫌犯的方式。《初刻拍案驚奇》卷二：「那龜兒老媽，不管好歹，動不動用刑拷打，我被他擺佈不過，正要想個計策脫身。」《紅樓夢》第六一回：「雖不便擅加拷打，只叫他們墊著磁瓦子跪在太陽地下，茶飯也別給吃，一日不說跪一日，便是鐵打的，一日也管招了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 打（指用刑）严刑～。
  • Kaggle Zh-Vi torture

Eng

  • Cihui to beat a prisoner (to obtain confessions); to give sb the third degree; to torture
  • Tần suất từ v. flog; beat; torture a (prisoner)

Đức

  • Handedict peitschen

other

  • Nguồn khác Đánh đập

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

鞭挞