拼版

pīn bǎnbính bản

Hán Việt: bính bản · Pinyin: pīn bǎn

Tổng quan

lên khuôn; lắp khuôn

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.按照书刊所要求的大小和式样，把排好顺序的铅字拼成版面。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

按照要求的書刊樣式，將排好的鉛字等拼成版面; 或將底片依據正確的落版位置，拼貼於透明塑膠片上形成一張大版。如：「小李是從事拼版工作的專業人員。」

Cấu tạo: 拼 (bính) + 版 (bản)

Pinyin
pīn bǎn
Hán Việt
bính bản
Từ loại
động
Cấu tạo
拼 + 版 · bính + bản nghĩa thành phần: bính + bản

Nghĩa

Việt

  • Cihui sắp chữ
  • Cihui dàn trang (bản in)
  • Biên soạn make up (format)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 按照要求的書刊樣式，將排好的鉛字等拼成版面; 或將底片依據正確的落版位置，拼貼於透明塑膠片上形成一張大版。如：「小李是從事拼版工作的專業人員。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.按照书刊所要求的大小和式样，把排好顺序的铅字拼成版面。

Eng

  • Cihui to typeset; to make up (printers' plates)

Đức

  • Handedict Klebemontage, Klebeumbruch

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

拆版