拿腔拿調

ná qiāng ná diào nã khang nã điều

Hán Việt: nã khang nã điều · Pinyin: ná qiāng ná diào

Tổng quan

Cấu tạo: 拿 (nã) + 腔 (khang) + 拿 (nã) + 調 (điều)

Pinyin
ná qiāng ná diào
Hán Việt
nã khang nã điều
Cấu tạo
拿 + 腔 + 拿 + 調 · nã + khang + nã + điều nghĩa thành phần: nã + khang + nã + điều

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容說話裝腔作勢，不自然。如：「她只要站在麥克風前說話，就會拿腔拿調，真受不了！」

Eng

  • Cihui 拿腔拿調 áqiāngnádiào f.e. speak with an affected tone of voice