腔

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Xương rỗng. Các loài động vật như sâu bọ, san hô gọi là {khang tràng động vật} [腔腸動物] loài động vật ruột rỗng. Chỗ rỗng không ở trong ngực cũng gọi là {khang}. Điệu hát. Ta quen đọc là chữ {xoang}.;

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm khang khang (xem Xoang) [Eng: see Xoang]
• Bảng Tra Chữ Nôm xang xênh xang (oai vệ); xốn xang [Eng: stately; trouble]
• Bảng Tra Chữ Nôm xăng lăng xăng [Eng: to bustle]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: khang Xuất hiện 2 lần trong Truyện Kiều 1902

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.動物體內如口、胸、腹等中空處。如：「體腔」、「口腔」、「胸腔」、「腹腔」、「鼻腔」。 2.曲調。如：「崑腔」、「秦腔」。 3.口音、說話的聲調和語氣。如：「廣東腔」、「裝腔作勢」。《儒林外史．第一一回》：「三間東倒西歪屋，一個南腔北調人。」 4.話。如：「幫腔」、「開腔」、「搭腔」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 腔〈名〉 (会意兼形声。从月(肉),从空,空亦声。本义人和动物体内的空处) 同本义 腔,内空也。从肉,从空,空亦声。--《说文新附》 又如腔子(胸腔);口腔;胸腔;生殖腔;胚盘下腔;胸膜腔;心腔;肾球囊腔;颅腔;腹腔;肠腔;子宫腔;髓腔 曲调;曲谱 口音 腔调 模样 腔 〈量〉 多指牲口个体。如一腔猪;一腔羊 腔肠 腔qiāng ⒈动物体内中空的部分或藏有脏器的空隙鼻～。颅～。腹～。 ⒉物体中空的部分锅炉～子。 ⒊说话，又指说话的声音语气开～。搭～。南～北调。 ⒋唱歌、唱戏曲等的调子高～。秦～。川～。

Eng

• CC-CEDICT (bound form) cavity|(bound form) speech; talk|tune|accent (in one's speech)|(old) classifier for carcasses of slaughtered livestock

ja

• JMdict cavity