持戒

trì giới

Hán Việt: trì giới

Tổng quan

iữ gìn điều răn cấm. trì giới trì giới ☆Giữ gìn điều răn cấm. trì giới (術語）六度之一。受持戒律而不犯觸也。法華經譬喻品曰：「持戒清潔，如淨明珠。」維摩經佛國品曰：「持戒是菩薩淨土。」地持論八曰：「三十二相無差別因，皆由持戒所得。」智度論謂有大力毒龍，以眼視人，弱者即死。以氣噓人，彊者亦死。時龍受一日戒出家，入林樹間，疲懈而睡。獵者見之喜曰：以此皮獻國王，以為船飾可乎？便以杖案其頭，刀剝其皮。龍自念：我今持戒，故不計此身，一心受剝，不生悔意。時日大熱，欲趨大水。見諸小蟲來食其身，為持戒故，不敢動。畜生尚能堅持禁戒，至死不犯，況復於人！☸

Cấu tạo: 持 (trì) + 戒 (giới)

Hán Việt
trì giới
Cấu tạo
持 + 戒 · trì + giới nghĩa thành phần: trì + giới

Nghĩa

Việt

  • Cihui iữ gìn điều răn cấm. trì giới trì giới ☆Giữ gìn điều răn cấm. trì giới (術語）六度之一。受持戒律而不犯觸也。法華經譬喻品曰：「持戒清潔，如淨明珠。」維摩經佛國品曰：「持戒是菩薩淨土。」地持論八曰：「三十二相無差別因，皆由持戒所得。」智度論謂有大力毒龍，以眼視人，弱者即死。以氣噓人，彊者亦死。時龍受一日戒出家，入林樹間，疲懈而睡。獵者見之喜曰：以此皮獻國王，以為船飾可乎？便以杖案其頭，刀剝其皮。龍自念：我今持戒，故不計此身，一心受剝，不生悔意。時日大熱，欲趨大水。見諸小蟲來食其身，為持…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 嚴守戒律。《梁書．卷五○．文學傳下．任孝恭傳》：「孝恭少從蕭寺雲法師讀經論，明佛理，至是蔬食持戒，信受甚篤。」

Eng

  • Cihui 持戒 híjiè v.o. <Budd.> observe the commandments

ja

  • JMdict strictly adhering to Buddhist precepts

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

破戒