輓歌

wǎn gē vãn ca

Hán Việt: vãn ca · Pinyin: wǎn gē

Tổng quan

bài ca ai oán | điếu văn ài hát trong đám tang, tỏ lòng thương tiếc người chết. vãn ca vãn ca ☆Bài hát trong đám tang, tỏ lòng thương tiếc người chết.

Cấu tạo: 輓 (vãn) + 歌 (ca)

Pinyin
wǎn gē
Hán Việt
vãn ca
Cấu tạo
輓 + 歌 · vãn + ca nghĩa thành phần: vãn + ca

Nghĩa

Việt

  • Cihui bài ca ai oán | điếu văn ài hát trong đám tang, tỏ lòng thương tiếc người chết. vãn ca vãn ca ☆Bài hát trong đám tang, tỏ lòng thương tiếc người chết.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 哀悼死者的歌。南朝宋．劉義慶《世說新語．任誕》：「袁山松出遊，每好令左右作挽歌。」也作「輓歌」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 挽柩者所唱哀悼死者的歌◇泛指对死者悼念的诗歌或哀叹旧事物灭亡的文辞。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.挽柩者所唱哀悼死者的歌◇泛指对死者悼念的诗歌或哀叹旧事物灭亡的文辞。

Eng

  • CC-CEDICT a dirge|an elegy
  • Cihui a dirge; an elegy

ja

  • JMdict elegy|funeral song

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

颂歌