捉大頭

tróc đại đầu

Hán Việt: tróc đại đầu

Tổng quan

Cấu tạo: 捉 (tróc) + 大 (đại) + 頭 (đầu)

Hán Việt
tróc đại đầu
Cấu tạo
捉 + 大 + 頭 · tróc + đại + đầu nghĩa thành phần: tróc + đại + đầu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 把某人當作愚弄或敲詐的對象。如：「下回你得機靈點，不要像這次窩窩囊囊地被人捉大頭。」

Eng

  • Cihui 捉大頭 huō dàtóu v.o. <coll.> 1. capture an important person; land a big fish 2. cheat; swindle