捉賊捉贓

zhuō zéi zhuō zāng tróc tặc tróc tang

Hán Việt: tróc tặc tróc tang · Pinyin: zhuō zéi zhuō zāng

Tổng quan

Cấu tạo: 捉 (tróc) + 賊 (tặc) + 捉 (tróc) + 贓 (tang)

Pinyin
zhuō zéi zhuō zāng
Hán Việt
tróc tặc tróc tang
Cấu tạo
捉 + 賊 + 捉 + 贓 · tróc + tặc + tróc + tang nghĩa thành phần: tróc + tặc + tróc + tang

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻处理是非的事，要以事实为根据。

Eng

  • Cihui 捉賊捉贓 huōzéizhuōzāng f.e. To catch a thief you must find the stolen goods.