掀風播浪

xiān fēng bō làng hiên phong bá lãng

Hán Việt: hiên phong bá lãng · Pinyin: xiān fēng bō làng

Tổng quan

Cấu tạo: 掀 (hiên) + 風 (phong) + 播 (bá) + 浪 (lãng)

Pinyin
xiān fēng bō làng
Hán Việt
hiên phong bá lãng
Cấu tạo
掀 + 風 + 播 + 浪 · hiên + phong + bá + lãng nghĩa thành phần: hiên + phong + bá + lãng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻鼓動風潮，惹起事端。如：「這種說法一點根據都沒有，你少在那裡掀風播浪，挑撥離間。」也作「掀風鼓浪」、「興風作浪」。

Eng

  • Cihui 掀風播浪 iānfēngbōlàng f.e. stir up a turmoil/upheaval/trouble; cause unrest