排頭兵

pái tóu bīng bài đầu binh

Hán Việt: bài đầu binh · Pinyin: pái tóu bīng

Tổng quan

nghĩa đen: quân tiên phong | người dẫn đầu | người mở đường | người tiên tiến

Cấu tạo: 排 (bài) + 頭 (đầu) + 兵 (binh)

Pinyin
pái tóu bīng
Hán Việt
bài đầu binh
Cấu tạo
排 + 頭 + 兵 · bài + đầu + binh nghĩa thành phần: bài + đầu + binh

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghĩa đen: quân tiên phong | người dẫn đầu | người mở đường | người tiên tiến

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 站在队伍最前面的战士。喻指带头的人或最优秀者。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.站在队伍最前面的战士。喻指带头的人或最优秀者。

Eng

  • CC-CEDICT lit. frontline troops|leader|trailblazer|pacesetter
  • Cihui lit. frontline troops; leader; trailblazer; pacesetter