掣後腿

xế hậu thối

Hán Việt: xế hậu thối

Tổng quan

Cấu tạo: 掣 (xế) + 後 (hậu) + 腿 (thối)

Hán Việt
xế hậu thối
Cấu tạo
掣 + 後 + 腿 · xế + hậu + thối nghĩa thành phần: xế + hậu + thối

Nghĩa

Việt

  • Cihui Níu chân (giữ lại không cho đi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻從後牽制，阻撓他人做事。如：「事情變得那麼難辦，八成是有人在掣後腿。」

Eng

  • Cihui 掣後腿 hè hòutuǐ v.o. hinder