接茬兒

jiē chá ér

Pinyin: jiē chá ér

Tổng quan

bắt chuyện: nối tiếp lời/nối lời/làm tiếp/bàn tiếp

Cấu tạo: 接 (tiếp) + 茬 + 兒 (nhi)

Pinyin
jiē chá ér
Cấu tạo
接 + 茬 + 兒

Nghĩa

Việt

  • Cihui bắt chuyện: nối tiếp lời/nối lời/làm tiếp/bàn tiếp
  • Cihui 方 1. bắt chuyện; nối tiếp lời; nối lời。接著別人的話頭說下去;搭腔。 他幾次跟我說到老王的事，我都沒接茬兒。 anh ấy mấy lần nói với tôi về chuyện anh Vương, tôi đều không bắt chuyện. 2. làm tiếp; bàn tiếp。緊接著做另外一件事。 隨後他們接茬兒商量晚上開會的事。 sau đó họ bàn tiếp về cuộc họp buổi tối.