搗麻煩

dǎo má fán đảo ma phiền

Hán Việt: đảo ma phiền · Pinyin: dǎo má fán

Tổng quan

làm khó dễ: gây phiền hà/gây phiền phức

Cấu tạo: 搗 (đảo) + 麻 (ma) + 煩 (phiền)

Pinyin
dǎo má fán
Hán Việt
đảo ma phiền
Cấu tạo
搗 + 麻 + 煩 · đảo + ma + phiền nghĩa thành phần: đảo + ma + phiền

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm khó dễ: gây phiền hà/gây phiền phức
  • Cihui làm khó dễ; gây phiền hà; gây phiền phức。有意尋事，使人感到麻煩。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 故意找碴兒，使人感到麻煩或厭煩。如：「你這個人實在無聊的很，老是喜歡搗麻煩，勸也勸不聽。」

Eng

  • Cihui 搗麻煩 ǎo máfán v.o. cause trouble