搜神記

sōu shén jì sưu thần kí

Hán Việt: sưu thần kí · Pinyin: sōu shén jì

Tổng quan

Tìm kiếm điều siêu nhiên, tập hợp truyền thuyết về linh hồn, ma quỷ và hiện tượng siêu nhiên khác, do 干寶|干宝 viết và biên soạn thời nhà Tấn

Cấu tạo: 搜 (sưu) + 神 (thần) + 記 (kí)

Pinyin
sōu shén jì
Hán Việt
sưu thần kí
Cấu tạo
搜 + 神 + 記 · sưu + thần + kí nghĩa thành phần: sưu + thần + kí

Nghĩa

Việt

  • Cihui Tìm kiếm điều siêu nhiên, tập hợp truyền thuyết về linh hồn, ma quỷ và hiện tượng siêu nhiên khác, do 干寶|干宝 viết và biên soạn thời nhà Tấn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 書名。晉干寶撰，二十卷。所記多神怪靈異之事，亦保存了不少民間傳說。今本已非原書，係後人由《法苑珠林》、《太平御覽》、《藝文類聚》等書中綴輯增益而成。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 志怪小说集。东晋干宝作。原本已佚，今传本二十卷为后人所辑。其创作动因是明神道之不诬”(《搜神记序》)。故事或采之史传杂说，或得之亲身见闻。多为因果报应、神怪灵异之事。对于后世小说戏曲有深远影响。

Eng

  • CC-CEDICT In Search of the Supernatural, compilation of legends about spirits, ghosts and other supernatural phenomena, written and compiled by 干寶|干宝[Gan1 Bao3] in Jin dynasty
  • Cihui In Search of the Supernatural, compilation of legends about spirits, ghosts and other supernatural phenomena, written and compiled by 干寶|干宝 in Jin dynasty