搭班子

đáp ban tử

Hán Việt: đáp ban tử

Tổng quan

Cấu tạo: 搭 (đáp) + 班 (ban) + 子 (tử)

Hán Việt
đáp ban tử
Cấu tạo
搭 + 班 + 子 · đáp + ban + tử nghĩa thành phần: đáp + ban + tử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本指藝人臨時參加某個戲班的表演。引申為幾個人一起做事。如：「我看你來我們這裡搭班子好了，否則獨腳戲怎麼唱得起來？」

Eng

  • Cihui 搭班子 ā bānzi* v.o. 1. set up a theatrical troupe 2. organize personnel for a job