摈斥

bìn chìbấn xích

Hán Việt: bấn xích · Pinyin: bìn chì

Tổng quan

bài xích; gạt bỏ; chê bai (thường dùng cho người)

新华 · Tân Hoa Đại lục

排斥：～异己。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

排除、斥退。《宋史．卷二九三．王禹偁傳》：「其為文著書，多涉規諷，以是頗為流俗所不容，故屢見擯斥。」

Cấu tạo: 擯 (bấn) + 斥 (xích)

Pinyin
bìn chì
Hán Việt
bấn xích
Từ loại
động
Cấu tạo
擯 + 斥 · bấn + xích nghĩa thành phần: bấn + xích

Nghĩa

Việt

  • Cihui từ chối
  • Cihui bác bỏ
  • Tần suất từ gạt bỏ; chê bai
  • Biên soạn v. reject; dismiss

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 排除、斥退。《宋史．卷二九三．王禹偁傳》：「其為文著書，多涉規諷，以是頗為流俗所不容，故屢見擯斥。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 排斥：～异己。

Eng

  • JMdict rejection
  • JMdict ostracism
  • Cihui to reject; to dismiss
  • Tần suất từ v. reject; dismiss

ja

  • JMdict 擯斥（ひんせき）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

排斥 · 摈弃