摩罗提

ma la đề

Hán Việt: ma la đề

Tổng quan

ma la đề (地名）Malaya－deśa，又曰摩離。國名。慧苑音義下曰：「摩羅提國，具云摩羅耶提數，此云鬘地。或曰：摩羅耶山名也，提數中也，言此國中央有摩羅耶山，故因名也。」探玄記二十曰：「摩離者，具云摩羅底數也。摩羅此云鬘，底數此云中，謂鬘中國也。此近摩羅耶山，故名相同也。」☸

Cấu tạo: 摩 (ma) + 罗 (la) + 提 (đề)

Hán Việt
ma la đề
Cấu tạo
摩 + 罗 + 提 · ma + la + đề nghĩa thành phần: ma + la + đề

Nghĩa

Việt

  • Cihui ma la đề (地名）Malaya－deśa，又曰摩離。國名。慧苑音義下曰：「摩羅提國，具云摩羅耶提數，此云鬘地。或曰：摩羅耶山名也，提數中也，言此國中央有摩羅耶山，故因名也。」探玄記二十曰：「摩離者，具云摩羅底數也。摩羅此云鬘，底數此云中，謂鬘中國也。此近摩羅耶山，故名相同也。」☸