摩迦咤

ma già trá

Hán Việt: ma già trá

Tổng quan

ma ca trá (雜語）Markaṭa，譯曰獼猴。玄應音義一曰：「麼迦吒此云獼猴也。」名義集二曰：「摩斯吒，或末迦吒，此云獼猴。」梵語雜名曰：「猴梵名，麼迦羅。」☸

Cấu tạo: 摩 (ma) + 迦 (già) + 咤 (trá)

Hán Việt
ma già trá
Cấu tạo
摩 + 迦 + 咤 · ma + già + trá nghĩa thành phần: ma + già + trá

Nghĩa

Việt

  • Cihui ma ca trá (雜語）Markaṭa，譯曰獼猴。玄應音義一曰：「麼迦吒此云獼猴也。」名義集二曰：「摩斯吒，或末迦吒，此云獼猴。」梵語雜名曰：「猴梵名，麼迦羅。」☸