撒手县崖
tát thủ huyền nhai
Hán Việt: tát thủ huyền nhai
Tổng quan
TẢN THỦ HUYỀN NHAI Tục ngữ. Vực thẳm buông tay. Mô tả khi tham thiền vượt khỏi lời nói tri kiến, tình thức phân biệt, không chút nương tựa, không chút do dự. ĐHNL q. 4 ghi: 撒手懸崖信不虛, 根塵頓盡更無余。 始知佛法無多子, 向外馳求轉見疏。 Vực thẳm buông tay tin không dối, Căn trần chóng hết trọn không dư. Mới biết Phật pháp không nhiều lắm, Hướng ngoại đuổi tìm càng thấy xa.
Nghĩa
Việt
- Cihui TẢN THỦ HUYỀN NHAI Tục ngữ. Vực thẳm buông tay. Mô tả khi tham thiền vượt khỏi lời nói tri kiến, tình thức phân biệt, không chút nương tựa, không chút do dự. ĐHNL q. 4 ghi: 撒手懸崖信不虛, 根塵頓盡更無余。 始知佛法無多子, 向外馳求轉見疏。 Vực thẳm buông tay tin không dối, Căn trần chóng hết trọn không dư. Mới…