撒網捕風

sā wǎng bǔ fēng tát võng bộ phong

Hán Việt: tát võng bộ phong · Pinyin: sā wǎng bǔ fēng

Tổng quan

nghĩa đen: gió không thể bị bắt trong lưới | phí công vô ích (thành ngữ)

Cấu tạo: 撒 (tát) + 網 (võng) + 捕 (bộ) + 風 (phong)

Pinyin
sā wǎng bǔ fēng
Hán Việt
tát võng bộ phong
Cấu tạo
撒 + 網 + 捕 + 風 · tát + võng + bộ + phong nghĩa thành phần: tát + võng + bộ + phong

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghĩa đen: gió không thể bị bắt trong lưới | phí công vô ích (thành ngữ)

Eng

  • CC-CEDICT lit. the wind cannot be caught in a net|to waste one's effort (idiom)
  • Cihui lit. the wind cannot be caught in a net; to waste one's effort (idiom)