撥浪鼓

bō lang gǔ bát lãng cổ

Hán Việt: bát lãng cổ · Pinyin: bō lang gǔ

Tổng quan

cái trống lắc dạng tròn (dùng bởi người bán rong hoặc làm đồ chơi) | trống lắc

Cấu tạo: 撥 (bát) + 浪 (lãng) + 鼓 (cổ)

Pinyin
bō lang gǔ
Hán Việt
bát lãng cổ
Cấu tạo
撥 + 浪 + 鼓 · bát + lãng + cổ nghĩa thành phần: bát + lãng + cổ

Nghĩa

Việt

  • Cihui cái trống lắc dạng tròn (dùng bởi người bán rong hoặc làm đồ chơi) | trống lắc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種兒童玩具。兩旁各栓有一顆墜子，用手搖動會發出聲音的小鼓。也作「波浪鼓」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时货郎用来招揽顾客的手摇小鼓。有柄﹐两旁系坠﹐握柄转动鼓﹐坠击鼓发声。亦用作小儿玩具。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旧时货郎用来招揽顾客的手摇小鼓。有柄﹐两旁系坠﹐握柄转动鼓﹐坠击鼓发声。亦用作小儿玩具。

Eng

  • CC-CEDICT rattle drum; pellet drum – a hand drum with two pellets attached to strings on either side, mounted on a rod that is twirled to make the pellets strike the drum (used in ritual music, as a children's toy or as a street vendor's noisemaker)
  • Cihui rattle drum; pellet drum – a hand drum with two pellets attached to strings on either side, mounted on a rod that is twirled to make the pellets strike the drum (used in ritual music, as a children's toy or as a street vendor's noisemaker)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

貨郎鼓