播糠眯目

bō kāng mǐ mù bá khang mị mục

Hán Việt: bá khang mị mục · Pinyin: bō kāng mǐ mù

Tổng quan

Cấu tạo: 播 (bá) + 糠 (khang) + 眯 (mị) + 目 (mục)

Pinyin
bō kāng mǐ mù
Hán Việt
bá khang mị mục
Cấu tạo
播 + 糠 + 眯 + 目 · bá + khang + mị + mục nghĩa thành phần: bá + khang + mị + mục

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 糠粒飛入眼中，使眼睛一時無法睜開。比喻外物雖然細微，卻能造成大傷害。語出《莊子．天運》：「孔子見老聃而語仁義。老聃曰：『夫播糠眯目，則天地四方易位矣。蚊、虻噆膚，則通昔不寐矣。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 撒播糠秕眯住别人的眼睛。比喻外物虽小，但造成的危害却很大。
  • Tân Hoa Tự Điển 撒播糠秕眯住别人的眼睛。比喻外物虽小，但造成的桅却很大。