撮鹽入火

cuō yán rù huǒ toát diêm nhập hỏa

Hán Việt: toát diêm nhập hỏa · Pinyin: cuō yán rù huǒ

Tổng quan

Cấu tạo: 撮 (toát) + 鹽 (diêm) + 入 (nhập) + 火 (hỏa)

Pinyin
cuō yán rù huǒ
Hán Việt
toát diêm nhập hỏa
Cấu tạo
撮 + 鹽 + 入 + 火 · toát + diêm + nhập + hỏa nghĩa thành phần: toát + diêm + nhập + hỏa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 撮取鹽巴放入火中，則燃燒更為爆烈。比喻性情急躁。元．王實甫《西廂記．第三本．第二折》：「待去呵！小姐性兒撮鹽入火。」《水滸傳》第一三回：「為是他性急，撮鹽入火，為國家面上，只要爭氣，當先廝殺，以此人都叫他做急先鋒。」

Eng

  • Cihui 撮鹽入火 uōyánrùhuǒ id. of an impatient disposition